À propos du livre de Nicolas Jones-Gorlin, Rose bonbon