« Exhibit B » : retour sur une polémique sensible